CLUB MITSUBISHI ELECTRIC 三菱電機会員制サイト

伝統工芸の職人とメーカーの技術者。
一見、全く違う世界に生きる両者にも、「技術を研鑚する者」としての共通点があるのではないか？
伝統工芸の新たな価値創出に挑んでいる若手職人と、最新のテクノロジーで生活提案を考える若手技術者が出会い、共鳴する姿を通して、これからの日本の暮らしを彩り、支えていくものづくりについて考えていきます。

第9回目に訪れたのは、栃木県足利市にあるアルミ加工製品製造の丸信金属工業（株）。自社ブランドALART（アルアート）でアルミニウムの染色を手がける千田真大さんと、三菱 エコキュートの品質管理を担当する技術者・稲村聡の対談を開催しました。

2人のものづくりに込めた情熱を探ります。